-
Die mittlerweile auch auf dem deutschen Markt immer bekanntere Bibelsoftware wurde (marketingtechnisch bewusst gewählt) am 10.10.2022 in der neuen Version 10 veröffentlicht. In den letzten zwei Jahren seit dem Release der letzten Version hat sich nicht nur das deutsche Büchersortiment noch einmal deutlich erweitert. Auch die angebotenen Softwarepakete gibt es nun in doppelter Ausführung, so […]
von Benjamin Lange
-
Bei Logos handelt es sich um die weltweit umfangreichste Bibelsoftware, die seit 2015 auch in einer deutschen Version verfügbar ist. Das Programm ist modular aufgebaut: Als Einstieg eignen sich sogenannte Basispakete, die zwischen 139.99$ (Einsteiger) und 1799.99$ (Platin) kosten und beliebig um einzelne Bücher oder Funktionen erweitert werden können.1 Zielgruppe: Durch das Angebot unterschiedlicher Basispakete […]
von Benjamin Lange
-
Bereits 2006 hat Karl Jaroš unter Mitarbeit eines fünfköpfigen Bearbeiterteams eine erstaunliche Sammlung der ältesten griechischen Handschriften des Neuen Testaments herausgegeben (Das Neue Testament nach den ältesten griechischen Handschriften, Wien: Echter 2006, CD-ROM). In einer PDF-Datei waren auf 5136 (!) Seiten die ältesten 95 griechischen Handschriften des Neuen Testaments in chronologischer Reihenfolge (datiert zwischen dem […]
von Benjamin Lange
-
Hermann Menge, der bereits mit 22 Jahren zum Dr. phil. promoviert wurde, ist vielen Bibelkennern vor allem durch die nach ihm benannte Übersetzung der Heiligen Schrift bekannt. Als Altphilologe legte er besonderen Wert auf grundtextliche Genauigkeit sowie flüssige und verständliche Lesbarkeit. Mit der Überarbeitung der letzten Revision der Gesamtbibel 1939 hat der Verlag versucht, diese […]
von Thimo Schnittjer
-
Die Basis-Bibel wurde im Lauf von 20 Jahren von einem großen Mitarbeiterkreis aus den biblischen Sprachen neu übersetzt. Man hat sie außerdem germanistisch und redaktionell bearbeitet und fachwissenschaftlich überprüft. Das Ergebnis versteht sich als Übersetzung zwischen einer wortgenauen und einer sinngenauen Wiedergabe des Grundtextes. Wichtige biblische Begriffe sollten beibehalten werden. Dafür hat sie viele Anmerkungen […]
von Karl-Heinz Vanheiden
-
Mit der dreibändigen Geschichte der biblischen Welt legt Dieter Vieweger eine ausführliche geschichtliche Darstellung der Levante (Israel, Jordanien, Südsyrien) in der Zeit von den Anfängen der archäologischen Funde bis in die römische Zeit vor. Auf über 1200 Seiten stellt er zu jedem Zeitabschn (itt kompakte Texte auf reich bebilderten Seiten zusammen. Nach einer kurzen Einführung […]
von Benjamin Lange
-
Die Autorin ist Pastorin, Leiterin und Dozentin der Neukirchener Diakonen-Ausbildung. Mit ihrer Übersetzung und Erklärung der Evangelien legt sie ein ungewöhnliches und auffällig gestaltetes Werk vor. Die Jesusworte und -geschichten, die mehrfach vorkommen, werden meist nur an einer Stelle erklärt. Die Erklärungen und Zitate sind durch eine rotgestrichelte senkrechte Linie markiert und so deutlich von […]
von Karl-Heinz Vanheiden
-
Logos 9 Deutsch ist bereits die dritte deutsche Ausgabe der modular aufgebauten Logos Bible Software. Die Software ist ein vielseitiges Werkzeug für Arbeiten an der Bibel und enthält etwa 600 digitale Bücher. Die neue Version ist die größte existierende Sammlung, die deutsche theologische Standardwerke digital zur Verfügung stellt. Inhalt: Seit die bekannte Logos Bibel-Software 2016 […]
von Benjamin Lange
-
Der vorliegende Band ist eine Übersetzung der bereits 2013 auf Niederländisch erschienenen Theologie des Alten Testaments, bei der insgesamt neun Alttestamentler aus den Niederlanden, Belgien, Deutschland und den USA mitgewirkt haben. Entsprechend einer Theologie des Alten Testaments hat der Band zum Ziel, die Haupt- und Verbindungslinien der unterschiedlichen Bücher des Alten Testaments aufzuzeigen. Das Buch […]
von Benjamin Lange
-
Der schmale Band enthält nach einer Einführung der Herausgeber sechs Aufsätze zu Bibelübersetzungen in der Kirchengeschichte, weil es bisher keinen monografischen Überblick zu Übersetzungen in diverse Sprachen gibt. Am Schluss werden die beteiligten Autoren, die alle im akademischen Bereich tätig sind, etwas ausführlicher vorgestellt. Der Katholik T.J. Bauer beschreibt in Streiflichtern die Geschichte der lateinischen […]
von Karl-Heinz Vanheiden