Zum Gebrauch dieser Koran-Konkordanz

Die Zahlen hinter den einzelnen Stichworten dieser Konkordanz bezeichnen zunächst die Sure, danach die entsprechenden Verse des Koran.

Die Konkordanz sollte so gebraucht werden,dass die genannten Koranverse in einer deutschen Koranübersetzung nachgeschlagen werden. Auf diese Weise erschließen sich die Aussagen des Koran zu den verschiedenen Themen.

Dieser Konkordanz liegt die Koran-Übersetzung von Rudi Paret zugrunde,die in der Islamforschung zur Zeit als eine der genauesten Übersetzungen gilt und international anerkannt ist.¹

Wer genauere Details zu einzelnen Themen wissen möchte,erhält zum Beispiel beim „Institut für Islamfragen der Deutschen Evangelischen Allianz“ seriöse Informationen.

1 Jesus

• Jesus bestätigt das jüdische Gesetz: 5,46–47
• Jesus ist ein Gesandter Gottes: 5,75
• Jesus ist ein Prophet: 19,30–31
• Jesus verkündet dieselbe Botschaft wie Mohammed: 43,61–64
• Jesus wurde nicht gekreuzigt: 4,156–158
• Jesus ist nicht Gottes Sohn oder Gott: 5,72Gott hat keinen Sohn: 19,34–35.88–92
• Kritik an der Trinitätslehre: 4,171–172 / 5,73
• Maria als vermeintliche Person der Trinität: 5,116

2 Der Koran

2.1 Der Koran als Offenbarung Allahs

• 3,1–4 / 6,155 / 10,37–39 / 11,14 / 12,1–3 / 17,105–106 / 20,113 / 21,106–107
• Der Koran ist Offenbarung Allahs in arabischer Sprache: 26,192–195 / 41,44 / 43,1–4
• Der Koran wurde zur Warnung gegeben: 36,2–6
• Der Koran ist eine von Allah inspirierte Offenbarung: 53,4.10
• Das Original des Korans befindet sich im Himmel: 56,77–80
• Änderungen im Koran durch Mohammed: 16,101–103 / 2,106
• Änderung der Gebetsrichtung von Jerusalem auf Mekka: 2,142–150

2.2 Der Koran als Bestätigung und Korrektur früherer Offenbarungen.

• 4,47 / 5,15–19 / 5,48–49 / 10,37 / 12,102 / 35,31
• Der Koran soll alle bestehenden Religionen vereinigen: 16,64
• Der Islam soll alle bestehenden Religionen vereinigen: 6,159
• Der Koran korrigiert das Alte Testament und eint das Volk Israel: 27,76–79

2.3 Die Botschaft des Islam wird von vielen Menschen abgelehnt.

• 7,59–174 / 13,30–32 / 15,6–15. 80 / 17,47. 89–93 / 21,1–5 / 22,42–44 / 25,3–8. 30–33 / 31,6–7. 31–32 / 32,1–3 / 34,34–36. 43–45. 46–50 / 38,1–20.29 / 43,29–32 / 50,1–14 / 52,29–49
• Mohammeds Ablehnung in Mekka: 26,3–8
• Bestreitung des Jenseits durch Nichtmuslime: 16,22 / 16,60 / 17,9 / 17,45. 49–52 / 45,24–26
• Bestreitung der Auferstehung durch Nichtmuslime: 23,80–87 / 27,67–70

3 Mohammed–Allahs Gesandter und Warner

• 3,144 / 17,105–106 / 18,1–4 / 25,1.56 / 27,92 / 29,50 / 38,70
• Mohammed ist der Gesandte Gottes,das Siegel der Propheten,der letzte Prophet: 33,40.45–48
• Die richtige Haltung gegenüber Mohammed: 33,30–31.35–36 / 33,53–58 / 58,12

4 Die Religion des Islam

• Der Islam ist die einzig wahre Religion 3,19–20 / 5,15–19
• Kurzdefinition: „Islam“: 4,125 / 7,42
• Wahre Gläubige sind die,die an den Gesandten Mohammed glauben: 24,62
• Koran, Buße, Vergebung, Allah: 40,1–3.10–14
• In der Religion soll kein Zwang ausgeübt werden: 2,256–257 / 4,80
• Auseinandersetzung Islam–Judentum: 7,156–158
• Die jenseitigeWelt ist das Entscheidende: 29,64 / 30,6–8 / 40,38–39

5 Ji-had (= „Große Anstrengung“/Krieg).

• Wer im Ji-had umkommt,gelangt direkt ins Paradies: 3,157–158 / 4,74 / 4,76–77 / 4,95–96
• Muslime dürfen nicht andere Muslime töten: 4,92
• Wer den Islam auf Dauer ablehnt,soll getötet werden: 4,89–90
• Aufrüsten, um die Gegner des Islam einzuschüchtern, Frieden geben, wenn sie dem Frieden zuneigen: 8,61
• Der Prophet feuert Gläubige zum Kampf an: 8,65
• Lösegeld für Gefangene einnehmen: 8,68
• Migration – auch kriegerisch – um den Islam auszubreiten: 8,72.74–75
• Heiden töten, wo immer man sie findet: 9,5
• Gegen die Feinde des Islam Kämpfe eröffnen: 9,12
• Den Ji-had zu führen, bedeutet hohes Ansehen bei Allah: 9,20–22
• Gegen Ungläubige kämpfen 9,28–29 / 9,36.41
• Nieder mit den Ungläubigen: 47,8
• Verfluchung der Christen: 9,30–33
• Aufforderung Krieg gegen Ungläubige zu führen: 9,73 / 47,4–6 / 66,9
• Wer nicht mit in den Ji-had zieht, ist ein Frevler: 9,81–89
• Um Allahs willen kämpfen: 9,111.123
• Kampf gegen Ungläubige, wenn sie vorher Unrecht getan haben: 22,38–39
• Migration und Kampf für den Islam: 22,58–59
• Im Kampfeswillen nicht nachlassen: 47,35
• Wer den Islam nicht annehmen will,muss mit Kampf rechnen: 48,16
• Der Wert des Beutemachens: 48,18–21
• Wie Beute verteilt wird: 8,41
• Wer den Ji-had führt, wird vor der Strafe Allahs gerettet: 61,10–12

6 Paradies, ewiges Leben und Hölle

• Das Paradies : 3,14–17 / 4,57 / 14,23 / 15,45–47 / 16,31–32 / 20,75–76 / 36,55–58 / 37,40–61 / 38,49–54 / 55,46–78 / 56,8–40 / 76,12–22 / 78,31–36
• Himmel und Hölle: 44,43–57
• Die Hölle: 4,56 / 7,179 / 38,55–64 / 56,41–56

7 Der Weg zu Allah

• Die Unsicherheit des Heils und der Rettung („vielleicht …“): 3,200 / 5,25
• Sünde und Vergebung: 3,135–136.152.155
• Wer ungläubig im Sinne des Korans ist und Unrecht tut,dem wird nicht vergeben: 4,168
• Sühneleistungen für kleinere Vergehen: 5,89–94
• Almosen können von Sünden reinigen: 9,102–103
• Wer Allahs Gebote hält, kommt ins Paradies: 13,20–24
• Den Rechtschaffenen werden schlechte Taten getilgt und gute belohnt: 29,7
• Bei den Rechtschaffenen werden die besten Taten angenommen,die schlechten Taten übergangen: 46,15–16
• Wer schwere Sünden meidet, darf auf Vergebung hoffen: 53,32
• Keiner trägt den anderen vor Gott (also keine Stellvertretung!): 35,18
• Migration um Allahs willen: 16,110
• Migration und Kampf für den Islam: 22,58–59
• Die Gebetszeiten: 17,78–81
• Die zeitliche Dauer des Gebetes: 73,1–4
• Die Wallfahrt zur Kaaba: 22,26–37
• Kein Schweinefleisch essen: 6,145
• Muslime haben keine Juden oder Christen zu Freunden: 5,51–52 / 9,23–24
• Muslime sind Freunde und eine Gruppe für sich: 9,71
• Christen stehen Muslimen am nächsten: 5,82–85

8 Allahs Person und Wesen

• Die Abhängigkeit des Heils von der menschlichen Leistung: 2,77–82
• Allah vergibt,wem er will: 5,118 / 9,104–106
• Allah vergibt und straft: 13,6
• Allah erklärt für rein,wen er will: 24,21
• Allah hat keine Kinder: 6,100–102
• Allah hat keinen Sohn: 19,34–35 / 21,26–29 / 23,91–92
• Kein Mensch (z. B. Jesus) steht auf einer Stufe mit Allah: 43,15
• Allah ist barmherzig: 4,16 / 7,156 / 39,53–55
• Allah ist allmächtig: 22,73–74
• Allah weckt Glauben und Unglauben: 6,125 / 10,99–100
• Allah schafft Menschen für die Hölle: 7,179
• Allah liebt die Rechtschaffenen: 7,155–56.61–162 / 19,96
• Allah liebt, die ihn lieben: 3,31
• Allah liebt nicht die Gottlosen: 28,77
• Allah liebt nicht die Ungläubigen: 30,45
• Allah liebt nicht die Frevler: 42,40
• Allah liebt nicht die Stolzen: 57,23
• Allah liebt nicht die Geizigen: 4,37
• Allah liebt nicht dieVerschwender: 6,141
• Allah liebt nicht die Verräter: 8,58
• Die Rechtschaffenen werden von Allah belohnt: 7,196 / 10,26 / 16,97.122.128 / 17,9 / 18,30–31 / 18,107 / 25,70 / 29,7 / 30,14–16 / 31,8–9 / 34,4–6 / 35,29–30.32–35 / 41,6–8 / 46,15–16 / 47,1–2/ 48,29
• Allah übt Gericht: 2,281 / 40,59
• Allah kann am besten Ränke schmieden: 8,30
• Allah ist voller Tücke: 13,13
• Alles (auch Unglücke) kommt von Allah: 57,22–23
• Allah verhängt schwere Strafen: 8,48.52 / 40,22
• Allah ist Einer: 16,51–55 / 17,22. 56–57. 111 / 18,110 / 20,8. 98 / 21,108 / 27,26 / 34,24–28 / 37,4 / 40,62 / 112,1–3
• Allahs Fürsorge in der Schöpfung: 16,72. 80–82 / 25,61–62 / 27,86 / 30,21–25 / 36,33–38 / 40,61–65 / 55,5–25
• Die „Zeichen“ Allahs: 51,24–40
• Juden,Muslime und Christen haben denselben Gott (Allah): 29,46
• Allah weiß Bescheid über innerste Gedanken und Gesinnungen: 35,39 / 64,4 / 67,13–14
• Allah durchschaut alles (Gedanken im Inneren) und richtet nach Wahrheit: 40,19–20
• Allah ist den Menschen näher als seine Halsschlagader: 50,16

9 Biblische Themen

• Der Baum der Erkenntnis und der Sündenfall: 7,19–27
• Noah und andere biblische Personen (z. B. Mose): 7,59–64.59–174
• Noah (ein Warner): 26,115
• Abraham verkündet die Botschaft Mohammeds: 29,16–18
• Abraham und die Opferung Isaaks: 37,99–113
• Joseph und seine Brüder: 12,1–111
• Mose: 20,9–98 / 26,10–66 / 28,1–42
• Abraham, Lot, Noah, David, Salomo, Hiob, Ismael, Jona, Zacharias, Maria sind Zeugen für den Islam: 21,51–73
• Die Königin von Saba: 27,17–44
• Jesus, der Prophet: 19,30–31

Einzelthemen

• Frauen: Erlaubnis der Polygamie: 4,2–3
• Rangordnung im Verhältnis zu Männern: 4,34–35
• Ehescheidung (Versorgung der Frauen): 2,236
• Sonderregelung für Mohammeds Frauen: 33,50–52
• Dieben die Hand abhauen: 5,38
• Die Undankbarkeit der Menschen: 34,13.15–17
• Keine Hoffnung für Ungläubige: 48,6.13–14

1. Rudi Paaret, Der Koran, 8. Auflage, Stuttgart Berlin Köln, 2001. ↩