LiteraturBuchbesprechungen

Buch: Kommentar zur Bibel – AT und NT in einem Band

Guthrie, Donald / Motyer, J. Alec (Hrsg.) Kommentar zur Bibel. AT und NT in einem Band. Witten: SCM R. Brockhaus 1980 (8. Gesamtauflage 2012) 1630 S. Hardcover: 24,95 €. ISBN 978-3-417-26497-5.

Kommentar zur Bibel - AT und NT in einem BandDer bewährte evangelikale Kurzkom­men­tar zur Bibel basiert auf der 12. Auflage des englischen The New Bible Commentary Revised, der 1970 veröffentlicht wurde. 1980 – 1985 erschien der Kommentar in vier Bänden auf Deutsch unter dem Titel Brockhaus Kommentar zur Bibel. An der Übersetzung und deutschen Bearbeitung wirkten viele bekannte Evangelikale mit: u.a. Ulrich Betz, Helmut Egelkraut, Wolfgang Klippert, Helge Stadelmann, Hans-Georg Wünch.

Der nun erschienene Kommentar fasst alle vier Bände in einem einzigen Band zusammen. Dazu musste der Text etwas verkleinert und Dünndruckpapier wie bei Bibeln üblich eingesetzt werden. Dass Helge Stadel­mann in dem neuen Band als Über­setzer und Be­ar­bei­ter nicht mehr erwähnt wird, ist wohl nur ein Ver­sehen (?).

Der Kom­mentar stellt sich bewusst zur Offen­barung und Inspiration der Heiligen Schrift, was auf seinen ersten zwölf Textseiten dargestellt wird, obwohl
an einigen Stellen auch Fragen auf­kommen. Trotzdem ein nützliches Nach­schlagewerk in einem Band zu allen biblischen Büchern.